diff --git a/monitoring/monitoring-collaboration.yml b/monitoring/monitoring-collaboration.yml
new file mode 100644
index 0000000..948c45b
--- /dev/null
+++ b/monitoring/monitoring-collaboration.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+
+services:
+  collaboration:
+    environment:
+      # metrics
+      COLLABORATION_DEBUG_ADDR: 0.0.0.0:9304
diff --git a/monitoring/monitoring.yml b/monitoring/monitoring.yml
index 5e089f9..ce7c93b 100644
--- a/monitoring/monitoring.yml
+++ b/monitoring/monitoring.yml
@@ -8,11 +8,6 @@ services:
       # will expose the same metrics, so it's sufficient to query one endpoint
       PROXY_DEBUG_ADDR: 0.0.0.0:9205
 
-  collaboration:
-    environment:
-      # metrics
-      COLLABORATION_DEBUG_ADDR: 0.0.0.0:9304
-
 networks:
   opencloud-net:
     external: true
\ No newline at end of file